WREWrexham FC herb
vs
Herb Stal RzeszówSRZ
22.10.197518:15
Wrexham FCWrexham FC herb
Logo UEFA 1957 - 1995Logo UEFA 1957 - 1995Puchar Zdobywców Pucharów 1975/1976
WREWrexham FC herb
2 : 0
Herb Stal RzeszówSRZ
(2 : 0)
22.10.197518:15Racecourse Ground, Wrexham9598
Racecourse Ground, Wrexham9598
Herb Stal RzeszówStal Rzeszów
Arfon Griffiths0'
Billy Ashcroft10'
Billy Ashcroft34'
Zdzisław Napieracz0'
Skrót meczu (bez komentarza)
1:0 B. Ashcroft zdobywa bramkę wślizgiem, asysta M. Thomasa
2:0 B. Ashcroft korzysta z błędów obrońcy i bramkarza

Wrexham FC - Stal Rzeszów 2:0, 22.10.1975

U starszych kibiców Stali łezka zakręci się w oku na wspomnienie 1975 roku. Wiele radości przyniosło im… Święto 1 Maja (Święto Pracy), tak hołubione w czasach Polski Ludowej. Tego dnia popularne Żurawie sięgnęły po swój pierwszy (i jedyny) w historii Puchar Polski. W finale pokonali w rzutach karnych rezerwy ROW-u Rybnik, a dokonali tego będąc zespołem drugoligowym. Dopiero kilka tygodni później przypieczętowali awans do I ligi (ekstraklasy). Nagrodą za wygranie krajowego pucharu był udział w Pucharze Zdobywców Pucharów. W 1. rundzie Duma Rzeszowa wyeliminowała norweski Skeid Oslo. W 1/8 finału trafiła na Wrexham FC − najstarszy walijski klub (a trzeci na świecie), założony w 1864 r. Pierwsze starcie z 20-krotnym (na tamten moment) zwycięzcą Pucharu Walii odbyło się na wyjeździe. Niestety, polski zespół przegrał zasłużenie z… trzecioligowcem 0:2. Rewanż w Rzeszowie rozegrano 5 listopada. Po remisie (1:1) do ćwierćfinału awansował Wrexham.

Poprzednie mecze
Wrexham FC herb
Wrexham FC
ZR
Puchar Zdobywców Pucharów 1975/1976
17.09.1975
WRE
Wrexham FC herb
2 : 1
Herb Djurgardens Sztokholm
DJU
Puchar Zdobywców Pucharów 1975/1976
17.09.1975
Puchar Zdobywców Pucharów 1975/1976
1.10.1975
DJU
Herb Djurgardens Sztokholm
1 : 1
Wrexham FC herb
WRE
Puchar Zdobywców Pucharów 1975/1976
1.10.1975
Herb Stal Rzeszów
Stal Rzeszów
ZZ
Puchar Zdobywców Pucharów 1975/1976
17.09.1975
SKE
Herb Skeid Oslo (lata 70.)
1 : 4
Herb Stal Rzeszów
SRZ
Puchar Zdobywców Pucharów 1975/1976
17.09.1975
Puchar Zdobywców Pucharów 1975/1976
1.10.1975
SRZ
Herb Stal Rzeszów
4 : 0
Herb Skeid Oslo (lata 70.)
SKE
Puchar Zdobywców Pucharów 1975/1976
1.10.1975
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Wrexham FC
Stal Rzeszów
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
10
GOOOL! Billy Ashcroft!
Billy Ashcroft
Wrexham FC herb
34
GOOOL! Billy Ashcroft!
Billy Ashcroft
Wrexham FC herb
Sędzia kończy pierwszą połowę. Do przerwy wynik 2:0.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
74
Zmiana Wrexham FC.
Alan Dwyer
Mickey Thomas
Wrexham FC herb
80
Zmiana Stal Rzeszów.
Józef Janiszewski
Zdzisław Napieracz
Herb Stal Rzeszów
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 2:0.
-
Żółta kartka! Arfon Griffiths!
Arfon Griffiths
Wrexham FC herb
Żółta kartka! Zdzisław Napieracz!
Zdzisław Napieracz
Herb Stal Rzeszów
Wybierz drużynę:
Wrexham FC herb
2
0
Herb Stal Rzeszów
Sędzia: Erik Axelryd
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
1
BrianLloyd
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
3
MickeyEvans
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
5
EddieMay
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
4
GarethDavies
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
2
AlanHill
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
11
ArfonGriffiths
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
8
MelSutton
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
6
MickeyThomas
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
7
BrianTinnion
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
10
GrahamWhittle
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
9
BillyAshcroft
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
12
AlanDwyer
Trener: John Neal
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
1
B. Lloyd
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
3
M. Evans
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
5
E. May
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
4
G. Davies
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
2
A. Hill
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
11
A. Griffiths
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
8
M. Sutton
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
6
M. Thomas
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
7
B. Tinnion
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
10
G. Whittle
Koszulka Wrexham FC (1975)Koszulka Wrexham FC (1975)
9
B. Ashcroft
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
10
34
74
80
-
Trener:
John Neal
Sędzia:Erik Axelryd

12

A. Dwyer

 

► UWAGA! Na bazie dostępnych źródeł redakcja Biblioteki nie była w stanie ustalić minut żółtych kartek.

Rzeszowska Stal miała chyba najwięcej szczęścia w losowaniu. Trafiła przecież na przeciwnika raczej przeciętnego, od wielu lat nie mogącego poszczycić się żadnym wartościowym osiągnięciem. Po cichu więc liczyliśmy, że zdobywcy Pucharu Polski zdołają w meczu z angielskim trzecioligowcem wywalczyć remis. Nie udało się. Po raz kolejny mogliśmy przekonać się, że piłkarze z Wysp Brytyjskich, nawet ci występujący w niższych klasach rozgrywkowych, prezentują dość wysokie umiejętności.

„Piłka Nożna” z 28 października 1975 r.
Wrexham FC - Stal Rzeszów 2:0 (22.10.1975)Wrexham FC - Stal Rzeszów 2:0 (22.10.1975)
KADR Z TRANSMISJI

Obrońcy Stali tylko przyglądali się jak Billy Ashcroft (w czerwonej koszulce, siedzi na murawie) wślizgiem zdobył pierwszą bramkę dla gospodarzy.

O zwycięstwie gospodarzy w dużym stopniu zaważył początek spotkania. Piłkarze Wrexham od pierwszych minut przystąpili do zdecydowanych ataków.

„Sport” z 23 października 1975 r.
Wrexham FC - Stal Rzeszów 2:0 (22.10.1975)Wrexham FC - Stal Rzeszów 2:0 (22.10.1975)
KADR Z TRANSMISJI

Drugi gol dla Wrexham padł po błędzie jednego z obrońców z Stali (nie trafił w piłkę) i bramkarza (nie przeciął podania). Futbolówka przeleciała wzdłuż bramki, a Billy Ashcroft skutecznie zamknął akcję.

Choć w wielu wypadkach obrońcy Stali i Jałocha interweniowali szczęśliwie, nie potrafili zapobiec utracie dwóch bramek. Na nic zdały się kontrataki Polaków w II połowie. W sumie − zasłużony sukces Walijczyków.

„Tempo” z 23 października 1975 r.
Wrexham FC - Stal Rzeszów 2:0 (22.10.1975)Wrexham FC - Stal Rzeszów 2:0 (22.10.1975)
KADR Z TRANSMISJI

W 2. połowie znakomitą sytuację zmarnował Tadeusz Michaliszyn (na zdjęciu). Po szybkim kontrataku Mariana Kozerskiego i Janusza Krawczyka, ten drugi idealnie podał do nadbiegającego Michaliszyna. Pomocnik Stali uderzył z pierwszej piłki, ale ta poszybowała nad poprzeczką bramki Walijczyków.

Niewiele mogę napisać o tym spotkaniu, gdyż nawet w prasie sportowej były tylko krótkie relacje. Nasza lokalna prasa też nie była reprezentowana na boisku w Walii i dlatego brak szczegółów. Można tylko na podstawie fragmentów gry pokazanych przez telewizję określić w jakich okolicznościach padły bramki. Zdecydowała o wyniku pierwsza połowa, kiedy to gospodarze zdecydowanie przeważali, a Stal broniła się, można nazwać, panicznie. Niestety nasz zespół nie miał żadnego rozeznania o swoim przeciwniku i w tej sytuacji ułożenie jakiegokolwiek planu taktycznego były prawie niemożliwe. Do tego dochodził czynnik psychologiczny – lęk i trauma przed „angielską piłką”. Tak, „angielską”, gdyż zespół gospodarzy reprezentuje styl gry, a więc twardy i nieustępliwy. I tak było na boisku Wrexham.

Roman Stachowicz
Fragmenty relacji z kronik wieloletniego prezesa i działacza Stali Rzeszów, stalrzeszow.pl z 20 października 2021 r.
POSTACIE MECZU
Billy Ashcroft (Wrexham FC - Stal Rzeszów 2:0, 22.10.1975)Billy Ashcroft (Wrexham FC - Stal Rzeszów 2:0, 22.10.1975)
Billy
Ashcroft
W Wrexham FC od 1970 roku

Urodzony w Liverpoolu napastnik mógł wyglądem budzić postrach. Sympatykom komedii „Miś” (reż. Stanisław Bareja) mógłby się skojarzyć z… kudłatym Stanisławem Paluchem (w tej roli Stanisław Tym), z jednej ze scen tegoż filmu. Anglik pokazał jednak, że należało się go bać z innego powodu − instynktu kilera w polu karnym. Udowodnił to przy strzelonych golach. W 10. minucie przeciął zagranie (strzał?) Mickey'a Thomasa i wślizgiem wpakował piłkę do siatki. W 34. natomiast znalazł się w odpowiednim miejscu i z zimną krwią wykorzystał nieporozumienie bramkarza i obrońcy. Ashcroft spędził 7 lat we Wrexham FC. Zagrał w 246 meczach i strzelił 95 goli. Z biegiem czasu coraz częściej występował na… środku defensywy.

Henryk Jałocha (Wrexham FC - Stal Rzeszów 2:0, 22.10.1975)Henryk Jałocha (Wrexham FC - Stal Rzeszów 2:0, 22.10.1975)
Henryk
Jałocha
W Stali Rzeszów od 1970 roku

Jako jedyny gracz Stali był chwalony za występ we Wrexham. Bramkarz rzeszowian przytomnie obronił kilka groźnych strzałów − w tym uderzenia Eddiego May'a i Billy'ego Ashcrofta. Temu drugiemu dał się jednak dwukrotnie pokonać. Henryk Jałocha był wychowankiem ŁKS-u, w którym występował przez 7 lat. Karierę kontynuował w Cracovii. Do Stali Rzeszów trafił w 1970 roku. Uchodził za wysokiej klasy bramkarza. Przez 6 lat był pewnym punktem w drużynie popularnych Żurawi. To m.in. dzięki jego świetnej postawie w finale Pucharu Polski (zwłaszcza w serii rzutów karnych) Stal zagrała w Pucharze Zdobywców Pucharów. W klubie dziwiono się, że fachowiec tej klasy nigdy nie znalazł uznania w oczach selekcjonera Kazimierza Górskiego i jego następców.

Zdzisław Napieracz (2021)

To był bardzo mocny zespół. Pozwolono nam obejrzeć inne drużyny i doszliśmy do wniosku, że oni tam bardzo dużo grają skrzydłami. W meczu z nami zdobyli dwie bramki, po dwóch podobnych zagraniach. Długa piłka na środkowego napastnika. Billy Ashcroft, potężny chłop z jeszcze potężniejszą rudą czupryną. Druga bramka padła dlatego, że zaczęliśmy atakować. Z dwa razy trafiliśmy w poprzeczkę. Nie mogliśmy się jednak dostosować do ich gry. Bramkarz wybijał piłkę, była walka w powietrzu. Widzieliśmy tylko samoloty.

Zdzisław Napieracz, legenda Stali Rzeszów wspomina mecz z Wrexham
Reportaż „Stalowy Puchar”, Bartłomiej Wisz, Polskie Radio Rzeszów; cytat zamieszczony na RetroFutbol.pl, 11 maja 2023 r.
Półka z pamiątkami
Program meczowy Wrexham FC - Stal Rzeszów 2:0 (22.10.1975)Program meczowy Wrexham FC - Stal Rzeszów 2:0 (22.10.1975)
Na starych szpaltach
Przegląd Sportowy po meczu Wrexham FC - Stal Rzeszów 2:0 (22.10.1975)Przegląd Sportowy po meczu Wrexham FC - Stal Rzeszów 2:0 (22.10.1975)Piłka Nożna po meczu Wrexham FC - Stal Mielec 2:0 (22.10.1975)Piłka Nożna po meczu Wrexham FC - Stal Mielec 2:0 (22.10.1975)
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 177. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► 70. porażka polskiego klubu w europejskich pucharach

SERIE I SERIALE

► 40. mecz polskiego klubu w PZP bez remisu
► 20. mecz polskiego klubu w 1/8 finału europejskich pucharów bez wygranej
► 11. mecz polskiego klubu w 1/8 finału europejskich pucharów bez zdobytej bramki
► 17. wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/8 finału europejskich pucharów (na 18 wszystkich) bez remisu, jedyny remis to 2:2 Legii w Budapeszcie w Pucharze Miast Targowych w sezonie 1968/69
► Siódmy wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/8 finału PZP i siódmy bez remisu

JUBILEUSZE I REKORDY

► 50. jubileuszowy mecz klubu z Polski w Pucharze Zdobywców Pucharów
► Po raz czwarty wyrównany rekord 3 kolejnych porażek polskich klubów w europejskich pucharach
► 10. kolejny wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/8 finału europejskich pucharów bez remisu (wyśrubowany rekord)
► Czwarta kolejna porażka polskiego klubu w meczu 1/8 finału PZP (wyśrubowany rekord)
► Piąty kolejny mecz polskiego klubu w 1/8 finału PZP bez wygranej (wyśrubowany rekord)
► Piąty kolejny mecz polskiego klubu w 1/8 finału PZP ze straconą minimum 1 bramką (pobity rekord)

TEN PIERWSZY RAZ…

► Pierwsza porażka polskiego klubu w meczu 1/8 finału PZP w rozmiarze 0:2
► Trzeci mecz Stali Rzeszów w europejskich pucharach (wszystkie w Pucharze Zdobywców Pucharów), trzeci bez remisu i pierwsza porażka

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Pierwszy gol był bramką nr 70 straconą przez polskie kluby w meczach PZP
► 33. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach ze straconymi dokładnie 2 bramkami
► 10. mecz polskiego klubu w PZP ze straconymi dokładnie 2 bramkami
► Drugi gol był bramką nr 55 straconą przez polskjie kluby w meczach 1/8 finału europejskich pucharów
► Drugi gol był bramką nr 22 straconą przez polskie kluby w meczach 1/8  PZP
► Szósty wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/8 finału PZP (na 7 wszystkich) ze straconą minimum 1 bramką, jedyny bez straconej to 1:0 Górnika Zabrzez w Izmirze z tureckim Göztepe w sezonie 1970/71