ŚLĄHerb Śląska Wrocław
vs
Herb Hannover 96H96
23.08.201218:45
Śląsk WrocławHerb Śląska Wrocław
Logo Liga Europy.Logo Liga Europy.Liga Europy 2012/2013
ŚLĄHerb Śląska Wrocław
3 : 5
Herb Hannover 96H96
(1 : 3)
23.08.201218:45Stadion Miejski, Wrocław13644
Stadion Miejski, Wrocław13644
Herb Hannover 96Hannover 96
Rok Elsner11'
Tomasz Jodłowiec27'
Tomasz Jodłowiec34'
Sylwester Patejuk54'
Przemysław Kaźmierczak61'
Johan Voskamp81'
Karim Haggui4'
Leon Andreasen7'
Jan Schlaudraff25'
Szabolcs Huszti38'
Lars Stindl40'
Leon Andreasen82'
Lars Stindl83'
Manuel Schmiedebach85'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
0:1 Gol L. Andreasena, asysta S. Cherundolo
0:2 Gol J. Schlaudraffa, asysta C. Pandera
1:2 Gol T. Jodłowca
1:3 Gol L. Stindla, asysta J. Schlaudraffa
2:3 Gol S. Patejuka
3:3 Gol P. Kaźmierczaka, asysta S. Mili
3:4 Gol L. Andreasena z rzutu wolnego
3:5 Gol M. Schmiedebacha, asysta A. Sobiecha

Śląsk Wrocław - Hannover 96 3:5, 23.08.2012

Uśmiechnięta buźka na koszulkach piłkarzy Hannoveru, logo sponsora klubu – koncernu turystycznego, mogła wprowadzić w błąd. Jeśli ktoś myślał, że siódma drużyna Bundesligi jest w wakacyjnym nastroju i na pełnym luzie potraktuje dwumecz z mistrzami Polski, srodze się pomylił. Już pierwsze starcie we Wrocławiu pokazało, że goście podchodzą do tej rywalizacji śmiertelnie poważnie. Mogli zadowolić się skromnym zwycięstwem – wszak prowadzili 2:0, a potem 3:1 – ale podrażnieni przez ambitnie walczących zawodników Śląska, którzy po godzinie gry strzelili wyrównującego gola, w końcówce spotkania się spięli i zadali jeszcze dwa ciosy. Nokautujące, bo trudno było sobie wyobrazić, że po zdobyciu pięciu bramek na wyjeździe mogą wypuścić z rąk awans do fazy grupowej. Wojskowym nie było do śmiechu. Ich trenerowi też. Osiem dni później Orest Lenczyk przestał być szkoleniowcem wrocławian.

Poprzednie mecze
Herb Śląska Wrocław
Śląsk Wrocław
ZPPP
Eliminacje Ligi Mistrzów 2012/2013
18.07.2012
BUD
Herb Budućnost Podgorica
0 : 2
Herb Śląska Wrocław
ŚLĄ
Eliminacje Ligi Mistrzów 2012/2013
18.07.2012
Eliminacje Ligi Mistrzów 2012/2013
25.07.2012
ŚLĄ
Herb Śląska Wrocław
0 : 1
Herb Budućnost Podgorica
BUD
Eliminacje Ligi Mistrzów 2012/2013
25.07.2012
Eliminacje Ligi Mistrzów 2012/2013
1.08.2012
ŚLĄ
Herb Śląska Wrocław
0 : 3
Herb Helsingborgs IF
HEL
Eliminacje Ligi Mistrzów 2012/2013
1.08.2012
Eliminacje Ligi Mistrzów 2012/2013
8.08.2012
HEL
Herb Helsingborgs IF
3 : 1
Herb Śląska Wrocław
ŚLĄ
Eliminacje Ligi Mistrzów 2012/2013
8.08.2012
Herb Hannover 96
Hannover 96
ZZ
Eliminacje Ligi Europy 2012/2013
2.08.2012
STP
Herb St Patrick's Athletic FC
0 : 3
Herb Hannover 96
H96
Eliminacje Ligi Europy 2012/2013
2.08.2012
Eliminacje Ligi Europy 2012/2013
9.08.2012
H96
Herb Hannover 96
2 : 0
Herb St Patrick's Athletic FC
STP
Eliminacje Ligi Europy 2012/2013
9.08.2012
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Śląsk Wrocław
Hannover 96
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
4
Żółta kartka! Karim Haggui!
Karim Haggui
Herb Hannover 96
7
GOOOL! Leon Andreasen!
Leon Andreasen
Herb Hannover 96
11
Żółta kartka! Rok Elsner!
Rok Elsner
Herb Śląska Wrocław
25
GOOOL! Jan Schlaudraff!
Jan Schlaudraff
Herb Hannover 96
27
Żółta kartka! Tomasz Jodłowiec!
Tomasz Jodłowiec
Herb Śląska Wrocław
34
GOOOL! Tomasz Jodłowiec!
Tomasz Jodłowiec
Herb Śląska Wrocław
38
Żółta kartka! Szabolcs Huszti!
Szabolcs Huszti
Herb Hannover 96
40
GOOOL! Lars Stindl!
Lars Stindl
Herb Hannover 96
Sędzia kończy pierwszą połowę. Do przerwy wynik 1:3.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana Śląsk Wrocław.
Sylwester Patejuk
Johan Voskamp
Rok Elsner
Łukasz Gikiewicz
Herb Śląska Wrocław
54
GOOOL! Sylwester Patejuk!
Sylwester Patejuk
Herb Śląska Wrocław
61
GOOOL! Przemysław Kaźmierczak!
Przemysław Kaźmierczak
Herb Śląska Wrocław
66
Zmiana Hannover 96.
Manuel Schmiedebach
Szabolcs Huszti
Herb Hannover 96
75
Zmiana Hannover 96.
Artur Sobiech
Didier Ya Konan
Herb Hannover 96
81
Żółta kartka! Johan Voskamp!
Johan Voskamp
Herb Śląska Wrocław
82
GOOOL! Leon Andreasen!
Leon Andreasen
Herb Hannover 96
83
Żółta kartka! Lars Stindl!
Lars Stindl
Herb Hannover 96
85
GOOOL! Manuel Schmiedebach!
Manuel Schmiedebach
Herb Hannover 96
Zmiana Hannover 96.
Adrian Nikci
Jan Schlaudraff
Herb Hannover 96
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 3:5.
Wybierz drużynę:
Herb Śląska Wrocław
3
5
Herb Hannover 96
Sędzia: Paolo Tagliavento
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
33
RafałGikiewicz
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
6
PatrikMráz
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
14
Marcin Kowalczyk
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
3
TomaszJodłowiec
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
17
MariuszPawelec
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
29
RokElsner
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
26
PrzemysławKaźmierczak
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
27
ŁukaszGikiewicz
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
16
DaliborStevanović
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
5
WaldemarSobota
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
11
SebastianMila
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
9
SylwesterPatejuk
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
18
JohanVoskamp
Trener: Orest Lenczyk
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
33
R. Gikiewicz
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
6
P. Mráz
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
14
M. Kowalczyk
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
3
T. Jodłowiec
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
17
M. Pawelec
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
29
R. Elsner
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
26
P. Kaźmierczak
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
27
Ł. Gikiewicz
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
16
D. Stevanović
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
5
W. Sobota
Koszulka Śląsk Wrocław (2013).Koszulka Śląsk Wrocław (2013).
11
S. Mila
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
4
7
11
25
27
34
38
40
46
54
61
66
75
81
82
83
85
Trener:
Orest Lenczyk
Sędzia:Paolo Tagliavento

9

S. Patejuk

18

J. Voskamp

Śląsk Wrocław - Hannover 96 3:5 (23.08.2012)Śląsk Wrocław - Hannover 96 3:5 (23.08.2012)
FOT. CYFRASPORT

Drużyna Śląska przed meczem z Hannover 96 we Wrocławiu. Stoją od lewej: Rok Elsner, Tomasz Jodłowiec, Dalibor Stevanović, Patrik Mráz, Rafał Gikiewicz, Przemysław Kaźmierczak. W dolnym rzędzie: Marcin Kowalczyk, Waldemar Sobota, Mariusz Pawelec, Sebastian Mila, Łukasz Gikiewicz.

Tomasz Jodłowiec

Straciliśmy pięć goli, ale można powiedzieć, że w pierwszej połowie Hannover grał bardzo skutecznie. Zdobyli dwie bramki, które były podobne do siebie. Zabrakło nam kogoś przed szesnastką i mecz troszkę się przez to nie ułożył. Można jednak powiedzieć, że z dobrym przeciwnikiem graliśmy bardzo odważnie, otwarcie. Skończyło się, jak się skończyło. Nie chcę się teraz bronić, ale to wina nie tylko mojej formacji. Wiadomo, że gra defensywna zależna jest od całej drużyny, a nie wyłącznie od obrońców.

Pomeczowa wypowiedź obrońcy Śląska Wrocław, Tomasza Jodłowca
AŻ ZA ODWAŻNIE
STATYSTYKI MECZOWE
Herb Śląska Wrocław
Śląsk Wrocław
ŚLĄ
3 : 5
Herb Hannover 96
H96
Hannover 96
8
Wszystkie strzały
13
4
Strzały celne
8
3
Strzały niecelne
3
1
Strzały zablokowane
2
2
Rzuty rożne
6
0
Rzuty karne
0
4
Spalone
2
19
Faule
15
3
Żółte kartki
3
0
Czerwone kartki
0

Zaczęło się bardzo źle, bo już po siedmiu minutach Śląsk musiał odrabiać straty. Po ładnej akcji i dośrodkowaniu Steve’a Cherundolo bramkę precyzyjnym strzałem w dalszy róg zdobył Leon Andreasen. Na szczęście to nie spętało nóg wrocławianom, którzy szybko się otrząsnęli i prowadzili grę. Ale to nie oni strzelali w tym fragmencie gry bramki. Przyczajony Hannover, gdy tylko włączał piąty bieg, stwarzał sobie dogodne okazje w polu karnym. Tej z 25. minuty nie zmarnował. Dla odmiany piłka zagrywana była z lewej strony, a w roli egzekutora wystąpił Jan Schlaudraff. Już wtedy wydawało się, że jest po zawodach.

Fragment relacji Pawła Kucharskiego; „Gazeta Wrocławska”, 24 sierpnia 2012 r.
ZABÓJCZE DWA CIOSY
Rafał Gikiewicz (Śląsk Wrocław - Legia Warszawa 1:1, k. 4-2, 12.08.2012).

Dołożyłem swoją cegiełkę do tej porażki. Nie uciekam od odpowiedzialności. Mogłem wyjść tylnym wyjściem, ale jestem na tyle dorosły, że stoję teraz przed dziennikarzami. Myślę, że zawaliłem dwie bramki. Szkoda, bo nie dostosowałem się do poziomu. Przy golu z rzutu wolnego strzał był z dużej odległości, ale uderzenie było bardzo dobre. Można zawsze zrobić więcej, jak się ma piłkę na ręku. Myślę, że o piątą bramkę mam do siebie więcej pretensji niż o czwartą, chociaż nie pomogłem ani przy jednej, ani przy drugiej. Biorę to na siebie. Przepraszam kolegów, trenera...

Pomeczowa wypowiedź bramkarza Śląska Wrocław, Rafała Gikiewicza
MEA CULPA
POSTACIE MECZU
Sylwester PatejukSylwester Patejuk
Sylwester
Patejuk
W Śląsku Wrocław od 2012 roku

„W przerwie Orest Lenczyk zdecydował się na dwie zmiany. Łukasza Gikiewicza zmienił Johan Voskamp, a za Roka Elsnera wszedł Sylwester Patejuk. To właśnie były zawodnik Podbeskidzia Bielsko-Biała tuż po przerwie strzelił gola. Sędzia Paolo Tagliavento podjął jednak niesłuszną decyzję i nie zaliczył bramki, odgwizdując pozycję spaloną. W 54. minucie nie było już wątpliwości. Patejuk wpadł w pole karne i ładnym uderzeniem po długim słupku pokonał Rona-Roberta Zielera” – relacjonował Jakub Żychliński z internetowej redakcji TVP Sport. Nowy nabytek Wojskowych wreszcie zagrał na poziomie, jakiego od niego oczekiwano. Nie tylko trafił do siatki, ale też rozruszał lewe skrzydło, którym w drugiej połowie wrocławianie przeprowadzali większość akcji. Na kolejnego gola czekał aż do maja 2013 roku. Strzelił go w ligowym meczu z Wisłą Kraków (3:0).

Jan SchlaudraffJan Schlaudraff
Jan
Schlaudraff
W Hannover 96 od 2008 roku

„Kiedy przyglądamy się kadrze Die Roten, kilka nazwisk powinno na dłużej przykuć naszą uwagę. Wydaje się, że nazwisko, które powinno nam mówić najwięcej, to Jan Schlaudraff, 29-letni napastnik. Nie jest to jednak typowy atakujący. Niemiec często gra tyłem do bramki i zajmuje nieco cofniętą pozycję. W swojej karierze zaliczył między innymi występy w Bayernie Monachium” – tak w przedmeczowej analizie opisał go Michał Janusz z portalu igol.pl. Miał dobre przeczucia, bo właśnie ten piłkarz w 25. minucie podwyższył prowadzenie dla gości, a kwadrans później zaliczył asystę przy golu na 3:1 dla Hannoveru. Najpierw wykorzystał świetne podanie od Christiana Pandera, potem zaś świetnie rozegrał piłkę z Larsem Stindlem, pomagając mu w strzeleniu gola. Warto dodać, że z Bawarczykami zdobył mistrzostwo i Puchar Niemiec, choć rozegrał w ich barwach tylko 8 meczów. To jednak wystarczyło, by znaleźć się na liście triumfatorów.

Przede wszystkim zawodników Śląska po pierwszym meczu z Hannoverem 96 trzeba pierwszy raz od dawna pochwalić, bo w końcu w ich grze było widać, że chce im się chcieć. Starali się grać z zębem, potrafili wrócić do rywalizacji z naprawdę dalekiej podróży, ponieważ do przerwy przegrywali 1:3, a potem straty odrobili. Za to brawo, choć trudno się oprzeć wrażeniu, że Niemcy po przerwie trochę spuścili z tonu – natomiast kiedy okazało się, że pewne zdawało się zwycięstwo stanęło pod znakiem zapytania, znów podkręcili tempo i dołożyli kolejne dwie bramki.

Fragment artykułu Przemysława Pawlaka; „Piłka Nożna”, 28 sierpnia 2012 r.
CHCIAŁO IM SIĘ CHCIEĆ
Półka z pamiątkami
Bilet Śląsk Wrocław - Hannover 96 3:5 (23.08.2012)Bilet Śląsk Wrocław - Hannover 96 3:5 (23.08.2012)
Orest Lenczyk (2012, Śląsk Wrocław)

Dwóch rzeczy się nie spodziewałem: że stracimy aż pięć bramek i że strzelimy aż trzy. Przebieg meczu był pewną niespodzianką, ale w dalszym ciągu mamy problemy z grą defensywną. Nie można zapomnieć, że mierzyliśmy się jednak z Hannoverem, drużyną zdecydowanie lepszą od tych, z którymi rywalizowaliśmy do tej pory. Dopóki z tyłu nie będzie lepszego grania, to nasz wysiłek będzie połowiczny. Mogę mieć tylko nadzieję, że w rozgrywkach ligowych nie ma tak wielu takich zespołów, jak Hannover.

Pomeczowa wypowiedź trenera Śląska Wrocław, Oresta Lenczyka
PROBLEMY Z DEFENSYWĄ
Na starych szpaltach
Piłka Nożna po Śląsk Wrocław - Hannover 96 3:5 (23.08.2012)Piłka Nożna po Śląsk Wrocław - Hannover 96 3:5 (23.08.2012)
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 866. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► Siódmy mecz Śląska Wrocław w Lidze Europy
► 60. mecz polskiego klubu w LE bez remisu
► 20. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach ze straconymi dokładnie 5 bramkami
► 14. mecz Śląska Wrocław w europejskich pucharach na własnym boisku bez zwycięstwa, 14. bez remisu i 14. ze straconą minimum 1 bramką
► 11. porażka polskiego klubu w LE na własnym boisku
► 27. mecz Śląska Wrocław w europejskich pucharach ze zdobytą bramką i 27. z bramką straconą
► Trzeci mecz Śląska Wrocław w 1/64 finału LE, trzeci bez wygranej, trzeci ze zdobytą i trzeci ze straconą bramką
► Czwarty gol dla Hannover 96 był bramką nr 60 straconą przez polskie kluby w meczach 1/64 finału europejskich pucharów na własnym boisku
► Rekordowa liczba goli (8) strzelonych w meczu Śląska Wrocław w europejskich pucharach na własnym boisku

SERIE I SERIALE

► 39. mecz Śląska Wrocław w europejskich pucharach
► Rekordowa liczba goli (5) straconych przez Śląsk Wrocław w meczach 1/64 finału europejskich pucharów
► Pierwszy gol dla Hannover 96 był bramką nr 460 straconą przez polskie kluby w meczach europejskich pucharów na własnym boisku
► Drugi gol dla Hannover 96 był bramką nr 40 straconą przez polskie kluby w meczach LE na własnym boisku
► Pierwszy gol dla Śląska Wrocław był bramką nr 110 strzeloną przez polskie kluby w meczach 1/64 finału europejskich pucharów na własnym boisku
► Trzeci gol dla Hannover 96 był bramką nr 100 straconą przez polskie kluby w meczach LE
► Drugi gol dla Śląska Wrocław był bramką nr 1220 strzeloną przez polskie kluby w europejskich pucharach
► Trzeci gol dla Śląska Wrocław był bramką nr 110 strzeloną przez polskie kluby w meczach LE
► Czwarty gol dla Hannover 96 był bramką nr 10 straconą przez polskie kluby w meczach 1/64 finału LE na własnym boisku
► Ostatni gol dla Hannover 96 był bramką nr 1250 straconą przez polskie kluby w europejskich pucharach

JUBILEUSZE I REKORDY

► Rekordowa liczba goli w meczu polskiego klubu w Lidze Europy – 8
► Rekordowa liczba goli w meczu polskiego klubu w 1/64 finału europejskich pucharów na własnym boisku – 8
► 80. mecz klubu z Polski w Lidze Europy
► 60. mecz polskiego klubu w LE ze zdobytą bramką
► 20. mecz Śląska Wrocław w europejskich pucharach na własnym boisku
► 10. mecz polskiego klubu w LE ze strzelonymi dokładnie 3 bramkami
► 10. mecz polskiego klubu w 1/64 finału Ligi Europy
► Piąty kolejny mecz polskiego klubu w 1/64 finału europejskich pucharów na własnym boisku bez wygranej (wyrównany rekord)
► Rekordowa liczba goli (8) strzelonych w meczu Śląska Wrocław w 1/64 finału europejskich pucharów

TEN PIERWSZY RAZ…

► Pierwsza porażka polskiego klubu w LE w rozmiarze 3:5
► Pierwsza porażka Śląska Wrocław w europejskich pucharach w rozmiarze 3:5
► Pierwszy mecz Śląska Wrocław w LE ze strzelonymi dokładnie 3 bramkami
► Pierwszy mecz polskiego klubu w 1/64 finału europejskich pucharów ze straconymi dokładnie 5 bramkami, a zarazem pierwsza porażka w rozmiarze 3:5
► Pierwszy mecz polskiego klubu w LE na własnym boisku ze straconymi dokładnie 5 bramkami, a zarazem pierwsza porażka w rozmiarze 3:5
► Pierwszy mecz polskiego klubu w 1/64 finału LE na własnym boisku ze strzelonymi dokładnie 3 bramkami

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Trzeci mecz (na cztery wszystkie) Śląska Wrocław w LE na własnym boisku bez zwycięstwa, trzeci bez remisu i trzeci ze zdobytą bramką
► Piąty mecz Śląska Wrocław w 1/64 finału europejskich pucharów, piąty bez wygranej i piąty ze straconą minimum 1 bramką
► Szósty kolejny mecz (na 7 wszystkich) Śląska Wrocław w Lidze Europy bez wygranej (jedyne zwycięstwo to 1:0 w pierwszym meczu w LE przeciwko szkockiemu Dundee United we Wrocławiu w 1/256 finału poprzedniego sezonu)
► Rekordowa liczba goli (5) stracona przez Śląsk Wrocław w meczach europejskich pucharów na własnym boisku
► Pierwszy gol dla Śląska Wrocław był jego bramką nr 50 strzeloną w europejskich pucharach
► Trzeci gol dla Hannover 96 był bramką nr 10 straconą przez Śląsk Wrocław w meczach LE
► Czwarty gol dla Hannover 96 był bramką nr 10 straconą przez Śląsk Wrocław w meczach 1/64 finału europejskich pucharów na własnym boisku
► Trzeci mecz Śląska Wrocław w 1/64 finału europejskich pucharów na własnym boisku i trzecia porażka
► Czwarty gol dla Hannover 96 był bramką nr 30 straconą przez Śląsk Wrocław w europejskich pucharach na własnym boisku
► Po tym starciu bilans polskich klubów w meczach 1/64 finału LE stał się równy (3-4-3), a bramkowy ujemny: 13-15