LFCHerb Liverpool FC
vs
Herb Widzewa ŁódźWID
16.03.198318:30
Liverpool FCHerb Liverpool FC
Logo UEFA 1957 - 1995Logo UEFA 1957 - 1995Puchar Europy 1982/1983
LFCHerb Liverpool FC
3 : 2
Herb Widzewa ŁódźWID
(1 : 1)
16.03.198318:30Anfield, Liverpool 44949
Anfield, Liverpool 44949
Herb Widzewa ŁódźWidzew Łódź
Phil Neal15'
Ian Rush79'
David Hodgson90'
Mirosław Tłokiński34'
Włodzimierz Smolarek52'
Józef Młynarczyk80'
Skrót meczu
1. połowa (bez komentarza)
2. połowa (bez komentarza)
1:0 P. Neal z rzutu karnego
1:1 M. Tłokiński z rzutu karnego
A. Hansen w słupek, I. Rush nad bramką
1:2 W. Smolarek po podaniu M. Filipczaka
2:2 I. Rush po błędzie obrony
3:2 D. Hodgson ustala wynik meczu

Liverpool FC - Widzew Łódź 3:2, 16.03.1983

„Jesteście wspaniali. Do zobaczenia w Atenach” – telegram o takiej treści po awansie do półfinału Pucharu Europy wysłał do widzewiaków Zbigniew Boniek licząc, że to jego Juventus zagra z mistrzem Polski w wielkim finale. Los skojarzył jednak ekipy z Łodzi i Turynu już w półfinale, ale to na co trzeba zwrócić uwagę to fakt, że największy sukces klubu i jeden z największych w dziejach całego polskiego futbolu, podopieczni Władysława Żmudy osiągnęli już po odejściu najwybitniejszego piłkarza Widzewa w historii. Na Anfield łodzianie potwierdzili, że wygrana 2:0 przed własną publicznością nie była dziełem przypadku. Mimo, że to gospodarze przeważali, goście bezwzględnie wykorzystali nadarzające się okazje. Kiedy już w pierwszej połowie do bramki z rzutu karnego trafił Mirosław Tłokiński stało się jasne, że droga do półfinału stoi przed nimi otworem.
Poprzednie mecze
Herb Liverpool FC
Liverpool FC
ZZPZP
Puchar Europy 1982/1983
15.09.1982
DUN
Herb Dundalk.
1 : 4
Herb Liverpool FC
LFC
Puchar Europy 1982/1983
15.09.1982
Puchar Europy 1982/1983
29.09.1982
LFC
Herb Liverpool FC
1 : 0
Herb Dundalk.
DUN
Puchar Europy 1982/1983
29.09.1982
Puchar Europy 1982/1983
20.10.1982
HJK
Herb Helsingin Jalkapalloklubi HJK
1 : 0
Herb Liverpool FC
LFC
Puchar Europy 1982/1983
20.10.1982
Puchar Europy 1982/1983
2.11.1982
LFC
Herb Liverpool FC
5 : 0
Herb Helsingin Jalkapalloklubi HJK
HJK
Puchar Europy 1982/1983
2.11.1982
Puchar Europy 1982/1983
2.03.1983
WID
Herb Widzewa Łódź
2 : 0
Herb Liverpool FC
LFC
Puchar Europy 1982/1983
2.03.1983
Herb Widzewa Łódź
Widzew Łódź
ZZPZZ
Puchar Europy 1982/1983
15.09.1982
HIB
Herb Hibernians FC.
1 : 4
Herb Widzewa Łódź
WID
Puchar Europy 1982/1983
15.09.1982
Puchar Europy 1982/1983
29.09.1982
WID
Herb Widzewa Łódź
3 : 1
Herb Hibernians FC.
HIB
Puchar Europy 1982/1983
29.09.1982
Puchar Europy 1982/1983
20.10.1982
RAP
Herb Rapid Wiedeń 1982
2 : 1
Herb Widzewa Łódź
WID
Puchar Europy 1982/1983
20.10.1982
Puchar Europy 1982/1983
3.11.1982
WID
Herb Widzewa Łódź
5 : 3
Herb Rapid Wiedeń 1982
RAP
Puchar Europy 1982/1983
3.11.1982
Puchar Europy 1982/1983
2.03.1983
WID
Herb Widzewa Łódź
2 : 0
Herb Liverpool FC
LFC
Puchar Europy 1982/1983
2.03.1983
Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Liverpool FC
Widzew Łódź
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
15
GOOOL! Phil Neal!
Phil Neal
Herb Liverpool FC
34
GOOOL! Mirosław Tłokiński!
Mirosław Tłokiński
Herb Widzewa Łódź
38
Zmiana Liverpool FC.
Phil Thompson
Ronnie Whelan
Herb Liverpool FC
Sędzia kończy pierwszą połowę. Do przerwy wynik 1:1.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
52
GOOOL! Włodzimierz Smolarek!
Włodzimierz Smolarek
Herb Widzewa Łódź
65
Zmiana Liverpool FC.
David Fairclough
Alan Kennedy
Herb Liverpool FC
71
Zmiana Widzew Łódź.
Paweł Woźniak
Zdzisław Rozborski
Herb Widzewa Łódź
79
GOOOL! Ian Rush!
Ian Rush
Herb Liverpool FC
80
Żółta kartka! Józef Młynarczyk!
Józef Młynarczyk
Herb Widzewa Łódź
83
Zmiana Widzew Łódź.
Mirosław Myśliński
Wiesław Wraga
Herb Widzewa Łódź
90
GOOOL! David Hodgson!
David Hodgson
Herb Liverpool FC
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 3:2.
Wybierz drużynę:
Herb Liverpool FC
3
2
Herb Widzewa Łódź
Sędzia: Karl-Heinz Tritschler
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
1
BruceGrobbelaar
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
3
AlanKennedy
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
6
AlanHansen
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
4
MarkLawrenson
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
2
PhilNeal
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
11
GraemeSouness
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
5
RonnieWhelan
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
8
SammyLee
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
10
CraigJohnston
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
7
DavidHodgson
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
9
IanRush
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
12
PhilThompson
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
14
DavidFairclough
Trener: Bob Paisley
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
1
B. Grobbelaar
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
3
A. Kennedy
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
6
A. Hansen
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
4
M. Lawrenson
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
2
P. Neal
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
11
G. Souness
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
5
R. Whelan
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
8
S. Lee
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
10
C. Johnston
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
7
D. Hodgson
Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.Koszulka Liverpoolu z 1983 roku.
9
I. Rush
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
15
34
38
52
65
71
79
80
83
90
Trener:
Bob Paisley
Sędzia:Karl-Heinz Tritschler

12

P. Thompson

14

D. Fairclough

Anglicy byli zbyt pewni siebie i to była nasza największa szansa. Sprawdziła się moja przedmeczowa przepowiednia, że strzelimy na Anfield Road bramkę. Pomyliłem się jedynie w ilości. Dziękuję wszystkim moim piłkarzom za postawę w tym meczu. Nie chciałbym nikogo wyróżniać, bo przez pominięcie kogokolwiek wyrządziłbym mu krzywdę. Na ocenę meczu jeszcze za wcześnie. Jestem bardzo wzruszony.
Władysław Żmuda
Trener Widzewa dla „Sportu” z 17 marca 1983 r.
To niemożliwe, ale jednak prawdziwe. Zostaliśmy wyeliminowani z Pucharu Europy. Moi napastnicy strzelili co prawda trzy bramki, ale równocześnie straciliśmy dwie. Zamiast więc wygrać 3:0, zwyciężyliśmy 3:2. To zwycięstwo było naszą porażką...
Robert „Bob” Paisley
Menadżer Liverpool FC dla „Sportu” z 17 marca 1983 r.
Piotr Romke, Józef Młynarczyk, Krzysztof Surlit po meczu Liverpool FC - Widzew Łódź 3:2 (16.03.1983).Piotr Romke, Józef Młynarczyk, Krzysztof Surlit po meczu Liverpool FC - Widzew Łódź 3:2 (16.03.1983).
FOT. PAP

Piękno sportu to docenienie rywali, którzy okazali się lepsi. Piotr Romke (pierwszy z lewej), Józef Młynarczyk i Krzysztof Surlit dziękują kibicom Liverpoolu za uznanie i owacje po awansie do półfinału Pucharu Europy.

POSTACIE MECZU
Ian Rush podczas meczu Liverpool FC - Widzew Łódź 3:2 (16.03.1983)Ian Rush podczas meczu Liverpool FC - Widzew Łódź 3:2 (16.03.1983)
Ian
Rush
W Liverpool FC od 1980 roku

Najskuteczniejszy piłkarz Liverpoolu w historii, w meczu z Widzewem do swojego dorobku dołożył jedno trafienie, ale nie zapewnił gospodarzom awansu do najlepszej czwórki Europy. Ofensywne plany The Reds z pewnością pokrzyżowały problemy zdrowotne Kenny'ego Dalglisha, który w ostatniej chwili wypadł ze składu. W tej sytuacji duet napastników z Rushem stworzył David Hodgson i choć w końcówce też udało mu się pokonać Józefa Młynarczyka, nie był w stanie zapełnić luki po najbardziej kreatywnym graczu gospodarzy. Sam Walijczyk, który z klubem z Anfield Road świętował Puchar Europy w 1981 roku, tym razem musiał obejść się smakiem. Ćwierćfinałową porażkę z Widzewem powetował sobie jednak już w następnym sezonie, kiedy Liverpool triumfował w rozgrywkach pokonując w finale AS Roma.

Mirosław Tłokiński podczas meczu Liverpool FC - Widzew Łódź 3:2 (16.03.1983)Mirosław Tłokiński podczas meczu Liverpool FC - Widzew Łódź 3:2 (16.03.1983)
Mirosław
Tłokiński
W Widzewie Łódź od 1976 roku

Kiedy piłkarze i trenerzy Liverpoolu zobaczyli ustawienie widzewiaków na murawie stadionu Anfield musieli przeżyć nie małe zaskoczenie. A wszystko za sprawą Mirosława Tłokińskiego. Zawodnik, który dwa tygodnie wcześniej był wśród napastników, wywiązując się ze swojej roli bez zarzutu (zdobył bramkę na 1:0) tym razem wystąpił w roli... stopera. Trener Władysław Żmuda w obliczu nieobecności zawieszonego za kartki Andrzeja Grębosza postanowił wykorzystać uniwersalność urodzonego w Gdyni zawodnika i przesunął go do defensywy. Jeśli ktoś myślał jednak, że będzie to oznaczało jego rezygnację z chęci zdobywania bramek, był w błędzie. To właśnie on wziął na siebie odpowiedzialność, kiedy sędzia po faulu na Włodzimierzu Smolarku podyktował rzut karny. Trafił i znów walnie przyczynił się do historycznego sukcesu ekipy z Miasta Włókniarzy.

Należę raczej do ludzi odważnych. Nie można było tego nie strzelić! Przecież wyrównująca bramka dawała już nam praktycznie awans. Przed oddaniem strzału śledziłem co robi Globbelaar. Przyznam się szczerze, że posłałem piłkę w lewy róg bramki, ponieważ zauważyłem, że wykonał ruch w zupełnie innym kierunku. Strzeliłem silnie więc nie miał szans obrony. Po meczu w Liverpoolu uwierzyliśmy w siebie. Czy ty wiesz, że teraz nas się muszą bać, a nie my przeciwnika.
Mirosław Tłokiński o rzucie karnym dla „Dziennika Łódzkiego”
Fragment artykułu z widzew.com z 16 marca 2018 r.
Mirosław Tłokiński w czapce brytyjskiego policjanta podczas powrotu do Polski po meczu Liverpool FC - Widzew Łódź 3:2 (16.03.1983).Mirosław Tłokiński w czapce brytyjskiego policjanta podczas powrotu do Polski po meczu Liverpool FC - Widzew Łódź 3:2 (16.03.1983).
FOT. PAP

Postawę w dwumeczu i wyeliminowanie Liverpoolu docenili nie tylko angielscy kibice, ale też miejscowi stróże prawa. Zdobywcy bramek Mirosław Tłokiński (na zdjęciu) i Włodzimierz Smolarek tradycyjne, policyjne czapki dostali jeszcze na murawie stadionu Anfield.

Pytali mnie dziennikarze, czy nie żałuję tego, że mam grać w obronie, bo przecież bardzo często strzelałem bramki. Odpowiedziałem, że i tak mogę strzelić nawet grając jako obrońca. Wtedy to był żart, ale okazał się proroczy.
Mirosław Tłokiński o zmianie pozycji
Zdobywca bramki dla „Tempa” z 17 marca 1983 r.

KULISY SPOTKANIA

Kibice na Anfield oklaskują piłkarzy Widzewa
To była najwspanialsza publiczność przed jaką grałem. Wydawało się, że gramy na neutralnym boisku. Nasze udane akcje też były oklaskiwane, a na owacje, jakie sprawili nam po meczu Anglicy, nie mogliśmy liczyć chyba nawet w Łodzi.
Włodzimierz Smolarek o kibicach
Zdobywca bramki dla „Sportu” z 18 marca 1983 r.
Powrót Widzewa z Liverpoolu po awansie do półfinału Pucharu Europy
Na starych szpaltach
Liverpool FC - Widzew Łódź 3:2 (16.03.1983) Tygodnik "Piłka nożna"Liverpool FC - Widzew Łódź 3:2 (16.03.1983) Tygodnik "Piłka nożna"Liverpool FC - Widzew Łódź 3:2 (16.03.1983) Tygodnik "Piłka nożna"Liverpool FC - Widzew Łódź 3:2 (16.03.1983) Tygodnik "Piłka nożna"
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 281. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► 98. mecz polskiego klubu w Pucharze Europy Mistrzów Krajowych
► Trzecia, wyjazdowa porażka klubu z Polski w rozmiarze 2:3 w europejskich pucharach
► 13. (jak się okazało wcale nie pechowy, mimo porażki) wyjazdowy mecz polskiego klubu w ćwierćfinale wszystkich europejskich pucharów
► 10. porażka polskiego klubu w ćwierćfinale wszystkich europejskich pucharów
► 8. mecz Widzewa w Pucharze Europy Mistrzów Krajowych, połowa z nich to porażki
► 10. wyjazdowy mecz Widzewa w europejskich pucharach

SERIE I SERIALE

► Drugi gol dla Widzewa był bramką nr 410 strzeloną przez wszystkie polskie kluby w europejskich pucharach
► 25. mecz klubów z Polski w pucharach ze straconymi dokładnie 3 bramkami
► Pierwszy gol dla Liverpoolu był bramką nr 150 straconą przez wszystkie polskie kluby w Pucharze Europy
► Pierwszy gol dla Widzewa był bramką nr 140 strzeloną przez wszystkie polskie kluby w europejskich pucharach w meczach wyjazdowych
► Trzeci gol dla Liverpoolu był bramką nr 40 straconą przez wszystkie polskie kluby w ćwierćfinale finału wszystkich europejskich pucharów
► 30. mecz wszystkich polskich klubów ze strzeloną bramką w wyjazdowych meczach Pucharu Europy
► Dziewiąty mecz ze strzeloną i dziewiąty mecz ze straconą bramką polskiego klubu w ćwierćfinale Pucharu Europy
► Trzeci gol dla Liverpoolu był bramką nr 25 straconą przez wszystkie polskie kluby w wyjazdowych meczach ćwierćfinałowych wszystkich europejskich pucharów
► Czwarty, wyjazdowy mecz Widzewa w Pucharze Europy i czwarty bez wygranej

JUBILEUSZE I REKORDY

► Jubileuszowy, 20. mecz Widzewa w europejskich pucharach
► Największy sukces Widzewa w historii występów w europejskich pucharach
► We wszystkich 8 meczach w Pucharze Europy Widzew strzelał minimum jedną bramkę

TEN PIERWSZY RAZ…

► Pierwsza w historii Pucharu Europy porażka klubu polskiego w rozmiarze 2:3
► Pierwsza porażka Widzewa w europejskich pucharach w rozmiarze 2:3

PO OSTATNIM GWIZDKU

► Drugi w historii awans polskiego klubu do półfinału najważniejszego europejskiego pucharu – wcześniej w sezonie 1969/70 w najlepszej czwórce grała Legia Warszawa
► 40. porażka klubu z Polski w Pucharze Europy
► Po tym meczu bilans bramkowy polskich klubów w Pucharze Europy stał się równy i wynosił 152-152
► 20. w historii europejskich pucharów awans klubu z Polski uzyskany w meczu wyjazdowym
► Trzeci w historii awans polskiego klubu do półfinału europejskich pucharów (wcześniej, prócz Legii w PE, awans Górnika w Pucharze Zdobywców Pucharów w sezonie 1969/70)
► Piąta porażka klubu z Polski w ćwierćfinale finału Pucharu Europy
► Szósty, wyjazdowy mecz polskiego klubu w ćwierćfinale Pucharu Europy – żaden z nich nie zakończył się zwycięstwem (1 remis i 5 porażek)
► Po tym spotkaniu bilans bramkowy wyjazdowych meczów Widzewa w Pucharze Europy stał się równy (8-8)
► We wszystkich 4 wyjazdowych meczach Widzewa w Pucharze Europy obaj rywale strzelali minimum jedną bramkę
► Ze wszystkich 20 meczów Widzewa w europejskich pucharach aż w 8 rywalem był klub z Anglii, bilans: 2-4-2, bramki 8-11, w 3 z tych 4 potyczek z klubami angielskimi Widzew wychodził zwycięsko