GÓR
vs
Górnik Zabrze
GÓR
2 : 1
(2 : 0)
Ryszard Cyroń23'
Ryszard Komornicki37'
Andrzej Iwan42'
Giorgos Kapouranis38'
Giorgos Kostikos65'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
R. Komornicki o włos od gola, J. Kazimierski byłby bezradny
K. Baran sam na sam z J. Kazimierskim!
1:0 Piękna główka R. Cyronia, asystuje J. Grembocki
2:0 A. Iwan trafia tuż przy słupku, asysta R. Cyronia
Kombinacyjna akcja J. Urbana z A. Iwanem, było blisko
P. Xanthopoulos faulowany przez J. Wandzika w polu karnym
2:1 Pewny strzał z rzutu karnego G. Kostikosa
Ależ okazja R. Cyronia, górą J. Kazimierski!
G. Kostikos bliski drugiego gola, Górnik miał sporo szczęścia
R. Cyroń sam przed J. Kazimierskim, polski bramkarz górą!
Górnik Zabrze - Olympiakos Pireus 2:1, 30.09.1987
Po 10 latach w końcu sukces. Od 28 września 1977 roku zabrzanie nie byli w stanie przebrnąć 1. rundy żadnego z europejskich pucharów. Ta sztuka udała się dopiero w Pucharze Europy w sezonie 1987/88 – z Olympiakosem Pireus. Z Grecji Górnik przywiózł bramkowy remis (1:1). Aby zapewnić sobie awans do 2. fazy rozgrywek, mistrzom Polski wystarczał rezultat 0:0. Zabrzanie zamierzali jednak grać o pełną pulę. Udało im się to osiągnąć dzięki golom Ryszarda Cyronia i Andrzeja Iwana strzelonym w 1. połowie. W bramce greckiego zespołu całe spotkanie rozegrał były reprezentant Polski - Jacek Kazimierski.
Górnik Zabrze
R
Puchar Europy 1987/1988
16.09.1987
OLY
1 : 1
GÓR
Puchar Europy 1987/1988
16.09.1987
Olympiakos Pireus
R
Puchar Europy 1987/1988
16.09.1987
OLY
1 : 1
GÓR
Puchar Europy 1987/1988
16.09.1987
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Górnik Zabrze
Olympiakos Pireus
Górnik Zabrze
Olympiakos Pireus
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
GOOOL! Ryszard Cyroń!
Żółta kartka! Ryszard Komornicki!
Żółta kartka! Giorgos Kapouranis!
GOOOL! Andrzej Iwan!
Sędzia kończy pierwszą połowę. Do przerwy wynik 2:0.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
Zmiana Górnik Zabrze.
Zmiana Olympiakos Pireus.
GOOOL! Giorgos Kostikos!
Zmiana Górnik Zabrze.
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 2:1.
2
1
Sędzia: Philippe Mercier
1
JózefWandzik
2
JacekGrembocki
3
JózefDankowski
5
MarekPiotrowicz
4
MarekKostrzewa
9
JanUrban
7
AndrzejIwan
8
RyszardKomornicki
11
JoachimKlemenz
10
KrzysztofBaran
6
RyszardCyroń
13
WernerLeśnik
15
AndrzejOrzeszek
Trener: Marcin Bochynek
1
J. Wandzik
2
J. Grembocki
3
J. Dankowski
5
M. Piotrowicz
4
M. Kostrzewa
9
J. Urban
7
A. Iwan
8
R. Komornicki
11
J. Klemenz
10
K. Baran
6
R. Cyroń
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
Trener:
Marcin Bochynek
Sędzia:Philippe Mercier
13
W. Leśnik
15
A. Orzeszek
Towarzyszący swojej ekipie grecki dziennikarz już po obejrzeniu paru kopnięć piłki stwierdził, że Olympiakos przegra 1:3. Może więc spokojnie opuścić trybunę prasową, zamówić telefoniczną rozmowę do Aten i nadać komentarz o odpadnięciu Olympiakosu z Pucharu Mistrzów. Jak powiedział, tak zrobił. Wpadł jeszcze na ostatnie pięć minut, rozczarował się zbyt nikłym prowadzeniem Górnika, ale w niczym to podobno nie zmieniało już przekazanego do Grecji komentarza.
„Piłka Nożna” z 6 października 1987 r.
FOT. PAP
Górnik przed rewanżowym meczem z Olympiakosem w Pucharze Europy. Stoją od lewej: Andrzej Iwan, Jacek Grembocki, Ryszard Cyroń, Krzysztof Baran, Jan Urban, Marek Kostrzewa, Ryszard Komornicki, Marek Piotrowicz, Joachim Klemenz, Józef Wandzik, Józef Dankowski (kapitan).
Marcin Bochynek promieniał po meczu i jest to o tyle oczywista reakcja, że osiągnął największy sukces w życiu. Tym cenniejszy, że związany z powrotem Górnika na pucharowy szlak. (...) Teraz czeka zabrzan wyprawa do Glasgow. Dawny Górnik przywiózł stamtąd zwycięstwo. A wcześniej też wygrał z Olympiakosem.
„Piłka Nożna” z 6 października 1987 r.
FOT. PAP
Polski rodzynek w Olympiakosie, czyli Jacek Kazimierski. Mimo kilku udanych interwencji bramkarzowi greckiej drużyny nie udało się zachować czystego konta w obu meczach z Górnikiem.
Dokładnie 10 lat temu, we wrześniu 1977 roku zabrzanie zremisowali w Tampere z Haką Valkeakoski 0:0 i awansowali do drugiej rundy Pucharu UEFA (u siebie wygrali 5:3). Od tego czasu rozegrali w pucharach jeszcze siedem meczów. Nie dość, że nigdy nie zdołali awansować (Aston Villa, Bayern, Anderlecht), to w dodatku nie wygrali choćby jednego spotkania. „Puchary nie dla nich, tam się nie kupuje” – tak właśnie złośliwi kwitowali nieudane międzynarodowe występy Górnika. To już przeszłość. Po wielu latach przerwy w Zabrzu odbędzie się mecz drugiej rundy europejskich pucharów. (...) Teraz czeka zabrzan wyprawa do Glasgow. Dawny Górnik przywiózł stamtąd zwycięstwo. A wcześniej też wygrał z Olympiakosem (było to w Pucharze Zdobywców Pucharów w sezonie 1969/70, w którym Górnik w drodze do finału wyeliminował m in. Olympiakos i Glasgow Rangers – przyp. red.)
„Piłka Nożna” z 6 października 1987 roku
Ryszard
Cyroń
Cyroń
W Górniku Zabrze od 1984 roku
To był bardzo udany występ napastnika zabrzan. Jego piękny gol strzelony głową spowodował, że Olympiakos znalazł się pod ścianą. Goście musieli rozluźnić szyki i ruszyć do ataku. To pozwoliło Górnikowi na zdobycie kolejnej bramki, przy której udział miał również Cyroń – to on wykonał ostatnie podanie do Andrzeja Iwana. Mimo to szkoleniowiec gospodarzy, Marcin Bochynek... skarcił po meczu swojego napastnika. Wszystko przez dwie zmarnowane stuprocentowe sytuacje. Cyroń to jedna z legend zabrzańskich klubów – Sparty i Górnika. W obu spędził po 8 lat. Do zespołu z Roosevelta przeniósł się w 1984 roku. Trójkolorowi mieli go na oku od jakiegoś czasu. Na trzecioligowych boiskach napastnik Sparty prezentował wysoką skuteczność, ale wtedy w jednym ze spotkań złamał nogę. Wydawało się, że z przenosin do Górnika nic nie wyjdzie, ale minister Jan Szlachta – ówczesny prezes klubu – o nim nie zapomniał. W nowych barwach zadebiutował 5 maja 1984 r. (strzelił gola). 3 lata później Cyronia okrzyknięto odkryciem ekstraklasy. Przez 8 lat strzelił dla zabrzan 100 goli, zdobył 4 mistrzostwa Polski, trafił też do Galerii Sław. 2 razy wystąpił w reprezentacji Polski.
Jacek
Kazimierski
Kazimierski
W Olympiakosie Pireus od 1987 roku
Bramkarza Olympiakosu kibice w kraju nad Wisłą znali doskonale. Przed wyjazdem do Grecji 9 sezonów spędził w Legii. Z „eLką” na piersi zagrał w 271 meczach, co czyniło go golkiperem z największym stażem w zespole Wojskowych. Kazimierski uchodził za jednego z najlepszych bramkarzy lat 80. w Polsce. Dwukrotnie uczestniczył w mistrzostwach świata (1982, 1986), ale nie wystąpił w żadnym spotkaniu. W kadrze zagrał 23 razy. Legię opuścił po sezonie 1986/87. Trafił do Olympiakosu, w którym jednak nie zrobił kariery. W ciągu rocznego pobytu w słonecznej Grecji zaliczył tylko… 7 ligowych występów, 1 w krajowym Superpucharze oraz 2 w Pucharze Europy. Te ostatnie przypadły na mecze z Górnikiem. Kazimierski wpuścił w nich 3 gole – w tym 2 w rewanżu przy Roosevelta. O ile przy główce Cyronia nie miał nic do powiedzenia, o tyle za drugą bramkę koledzy mogli mieć do niego pretensje. Pamiętać jednak należy, że były reprezentant Polski uchronił Olympiakos od wyższej porażki – broniąc m.in. w sytuacjach sam na sam z Cyroniem czy Krzysztofem Baranem.
Z notatnika statystyka
MECZOWY RENTGEN
► 336. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► 110. mecz klubu z Polski w Pucharze Europy Mistrzów Klubowych
► 22. awans polskiego klubu do kolejnej rundy PE
► 88. potyczka (dwumecz) polskiego klubu w europejskich pucharach kończona na własnym boisku
► 44. awans polskiego klubu do kolejnej rundy europejskich pucharów wywalczony na własnym boisku (dokładnie połowa wszystkich potyczek)
► 44. potyczka (dwumecz) polskiego klubu w 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku
► 22. wygrana polskiego klubu w europejskich pucharach na własnym boisku w rozmiarze 2:1
► 30. wygrana polskiego klubu w 1/16 finału PE
► 10. wygrana polskiego klubu w meczu 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku w rozmiarze 2:1
► 10. potyczka (dwumecz) Górnika w PE kończona na własnym boisku
► 10. wygrana Górnika w meczu 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku
► 11. potyczka (dwumecz lub trójmecz) Górnika w 1/16 finału PE
► 11. mecz Górnika w 1/16 finału PE na własnym boisku
SERIE I SERIALE
► 22. mecz Górnika w 1/16 finału europejskich pucharów bez porażki
► 40. mecz polskiego klubu w 1/16 finału PE bez porażki
► 51. mecz polskiego klubu w 1/16 finału PE ze zdobytą minimum 1 bramką i 51. z minimum golem straconym
► 60. mecz polskiego klubu w 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku bez porażki
► 10. mecz Górnika w 1/16 finału PE na własnym boisku (na 11 wszystkich) bez porażki, jedyna przegrana to 1:2 z Bayernem Monachium w PE w sezonie 1985/1986
► 25. mecz polskiego klubu w meczu 1/16 finału PE na własnym boisku bez porażki
► 25. mecz Górnika w europejskich pucharach na własnym boisku bez porażki
► 25. mecz Górnika w 1/16 finału europejskich pucharów bez remisu
► 40. mecz Górnika w europejskich pucharach bez porażki
► 27. mecz Górnika w europejskich pucharach na własnym boisku, we wszystkich zabrzanie strzelali minimum 1 bramkę
► 11. mecz Górnika w 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku bez remisu
► 13. mecz Górnika w 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku (na 14 wszystkich) bez porażki, jedyna przegrana to 1:2 z Bayernem Monachium w PE w sezonie 1985/1986
► Czwarty mecz Górnika w 1/16 finału PE ze zdobytymi dokładnie 2 bramkami – wszystkie 4 to wygrane 2:1
JUBILEUSZE I REKORDY
► Drugi gol dla Górnika był bramką nr 250 zdobytą przez polskie kluby w meczach 1/16 finału europejskich pucharów
► Drugi gol dla Górnika był bramką nr 160 zdobytą przez polskie kluby w meczach 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku
► Dziewiąty kolejny mecz polskiego klubu w 1/16 finału PE ze straconą minimum 1 bramką (pobity rekord)
► 25. mecz Górnika w 1/16 finału PE
► Drugi gol dla Górnika był jego bramką nr 25 zdobytą w meczach 1/16 finału PE na własnym boisku
► 60. mecz Górnika w europejskich pucharach
► Ósmy kolejny mecz Górnika w PE ze straconą minimum 1 bramką (wyrównany rekord klubowy)
► Siódmy kolejny mecz Górnika w europejskich pucharach na własnym boisku ze straconą minimum 1 bramką (wyśrubowany rekord klubowy)
► Ósmy kolejny mecz Górnika w 1/16 finału europejskich pucharów ze straconą minimum 1 bramką (wyśrubowany rekord klubowy)
► Szósty kolejny mecz Górnika w 1/16 finału PE ze straconą minimum 1 bramką (pobity rekord klubowy)
► 80. mecz polskiego klubu w PE ze zdobytą minimum 1 bramką
► 30. mecz Górnika w PE ze zdobytą minimum 1 bramką
► 20. mecz polskiego klubu w PE na własnym boisku ze zdobytymi dokładnie 2 bramkami
► 20. mecz Górnika w europejskich pucharach ze straconą dokładnie 1 bramką
PO OSTATNIM GWIZDKU
► 44. mecz Górnika w europejskich pucharach ze straconą minimum 1 bramką
► Pierwszy gol dla Górnika był jego bramką nr 44 zdobytą w meczach 1/16 finału PE
► 22. mecz polskiego klubu w PE na własnym boisku ze straconą dokładnie 1 bramką
► 22. wygrana polskiego klubu w meczu PE różnicą 1 bramki
► 22. wygrana polskiego klubu w meczu 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku różnicą 1 bramki
► 22. mecz Górnika w 1/16 finału europejskich pucharów ze straconą minimum 1 bramką
► 22. mecz Górnika w 1/16 finału PE ze zdobytą minimum 1 bramką
► Drugi gol dla Górnika był bramką nr 111 zdobytą przez polskie kluby w meczach 1/16 finału PE
► 66. mecz polskiego klubu w 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku ze zdobytą minimum 1 bramką
► 10. mecz polskiego klubu w 1/16 finału PE na własnym boisku ze zdobytymi dokładnie 2 bramkami
► 10. mecz Górnika w 1/16 finału PE ze straconą dokładnie 1 bramką
► 33. gol stracony przez polskie kluby w meczach 1/16 finału PE na własnym boisku
► 11. mecz Górnika w europejskich pucharach na własnym boisku ze straconą dokładnie 1 bramką
► 11. gol stracony przez Górnika w meczach 1/16 finału europejskich pucharów na własnym boisku
Górnik Zabrze - Olympiakos Pireus
Puchar Europy 1987/1988
Adrian WoźniakZobacz inne artykuły tego autora
Podziel się artykułem
Ładowanie