GAL
vs
Galatasaray Stambuł
GAL
2 : 1
(1 : 0)
Erdal Keser14'
Bülent Korkmaz17'
Hakan Şükür31'
Falko Götz56'
Hakan Şükür65'
Hamza Hamzaoğlu82'
Dariusz Grzesik1'
Roman Szewczyk59'
Roman Szewczyk60'
Marek Świerczewski73'
Krzysztof Maciejewski75'
Adam Ledwoń82'
Piotr Świerczewski85'
Skrót meczu (bez komentarza)
1. połowa (fragmenty, bez komentarza)
2. połowa (fragmenty, bez komentarza)
J. Jojko znakomicie broni strzał. E. Kesera!
1:0 H. Şükür trafia z bliska, J. Jojko bezradny
O. Buruk pada jak długi w polu karnym. Czy na pewno był faul?
2:0 F. Götz nie myli się z 11 metrów
R. Szewczyk ogląda dwie żółte kartki w kilka sekund
2:1 K. Maciejewski przymierza idealnie z rzutu wolnego
Starcie A. Ledwonia z H. Hamzaoğlu, Polak z czerwoną kartką
P. Świerczewski vs T. Kerimoğlu, trzecia czerwona kartka dla Polaka
Galatasaray Stambuł - GKS Katowice 2:1, 29.09.1992
Zmieniając nieco tytuł jednego z utworów grupy Dżem i odnosząc go do sytuacji, jaka wydarzyła się podczas meczu w Stambule, na usta ciśnie się jedno: Czerwony jak GieKSa. Katowiczanie kończyli bowiem w dziewiątkę rewanżowe spotkanie 1. rundy Pucharu UEFA. Szastający na prawo i lewo czerwonymi kartkami sędzia Rodger Gifford wyrzucił z boiska aż trzech piłkarzy polskiej drużyny: kapitana Romana Szewczyka (2 „żółtka” pokazane w ciągu kilku sekund), Adama Ledwonia i Piotra Świerczewskiego. Decyzje Walijczyka były potem podważane przez dziennikarzy i ludzi związanych z GKS-em. Tak osłabiony zespół nie był w stanie odrobić strat. Porażka oznaczała, że GieKSa skończyła europejską przygodę, gdyż w pierwszym meczu u siebie zremisowała tylko 0:0.
Galatasaray Stambuł
R
Puchar UEFA 1992/1993
16.09.1992
GKS
0 : 0
GAL
Puchar UEFA 1992/1993
16.09.1992
GKS Katowice
R
Puchar UEFA 1992/1993
16.09.1992
GKS
0 : 0
GAL
Puchar UEFA 1992/1993
16.09.1992
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
Galatasaray Stambuł
GKS Katowice
Galatasaray Stambuł
GKS Katowice
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
Żółta kartka! Dariusz Grzesik!
Żółta kartka! Erdal Keser!
Żółta kartka! Bülent Korkmaz!
GOOOL! Hakan Şükür!
Sędzia kończy pierwszą połowę. Do przerwy wynik 1:0.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
Zmiana Galatasaray Stambuł.
Zmiana GKS Katowice.
GOOOL! Falko Götz!
Żółta kartka! Roman Szewczyk!
Druga żółta kartka! Roman Szewczyk!
Żółta kartka! Hakan Şükür!
Żółta kartka! Marek Świerczewski!
GOOOL! Krzysztof Maciejewski!
Żółta kartka! Hamza Hamzaoğlu!
Czerwona kartka! Adam Ledwoń!
Czerwona kartka! Piotr Świerczewski!
Zmiana Galatasaray Stambuł.
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 2:1.
2
1
Sędzia: Rodger Gifford
1
HayrettinDemirbaş
2
ReinhardStumpf
5
FalkoGötz
4
BülentKorkmaz
8
Muhammet RizaAltıntaş
3
HamzaHamzaoğlu
10
TugayKerimoğlu
6
OkanBuruk
11
ErdalKeser
9
HakanŞükür
7
UğurTütüneker
14
MertKorkmaz
15
ElvirBolić
Trener: Karl-Heinz Feldkamp
1
H. Demirbaş
2
R. Stumpf
5
F. Götz
4
B. Korkmaz
8
M. Altıntaş
3
H. Hamzaoğlu
10
T. Kerimoğlu
6
O. Buruk
11
E. Keser
9
H. Şükür
7
U. Tütüneker
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
Trener:
Karl-Heinz Feldkamp
Sędzia:Rodger Gifford
14
M. Korkmaz
15
E. Bolić
TVP ani też regionalna nie przewidują transmisji ze Stambułu, natomiast katowickie radio w swoim programie przekazywać będzie relację z II połowy tego meczu; początek o godzinie 14.
„Tempo” z 29 września 1992 r.
KADR Z TRANSMISJI
Głównym aktorem spotkania w Stambule był Rodger Gifford. Walijski sędzia pokazał aż 3 czerwone kartki zawodnikom GieKSy. Czy były słuszne, dziś już się nie dowiemy. Katowiczanie mieli jednak sporo pretensji do Walijczyka.
Baliśmy się tego rewanżu. Trener Adolf Blutsch obawiał się naporu Turków przez pierwsze pół godziny. Zawodnicy mówili, że wielu z nich jeszcze nigdy nie grało w takim „kotle”, na tak żywiołowym wulkanie kibiców. Inni przestrzegali przed gorącym i upalnym słońcem, ale nikt nie mówił o tym, że katowiczanie mogą przegrać z… nerwami. A jednak. Porażka 1:2 w Stambule oznacza właśnie to, że sprowokowani piłkarze GKS-u Katowice dali się ponieść, a Walijczyk prowadzący ten mecz wyciągał kartkę po kartce, w efekcie zmniejszając stan liczebny GKS-u do ośmiu zawodników.
PORAŻKA NA CZERWONO
KADR Z TRANSMISJI
W sezonie 1992/93 szkoleniowcem GKS-u był Adolf Blutsch (pierwszy z lewej). Austriak był ostatnim trenerem, który doprowadził katowiczan do triumfu w Pucharze Polski (1993). Na Bukową trafił przez przypadek. Do Katowic wybrał się na obserwację jednego z piłkarzy GieKSy. Wtedy poznał ówczesnego prezesa klubu, Mariana Dziurowicza, który akurat poszukiwał szkoleniowca. I panowie doszli do porozumienia.
To był bardzo zacięty dwumecz. Jeśli chodzi o spotkanie w Stambule, to zagraliśmy naprawdę dobry mecz. Decyzje sędziego pozostawały wiele do życzenia m.in. rzut karny dla Galatasaray oraz czerwone kartki dla naszych zawodników. Mimo dobrej gry przegraliśmy 1:2.
WYWIAD PO LATACH DLA OFICJALNEJ STRONY KLUBOWEJ gkskatowice.eu, 24 maja 2023 r.
Bülent
Korkmaz
Korkmaz
W Galatasaray Stambuł od 1979 roku
Obrońca drużyny ze Stambułu to bezdyskusyjnie klubowa legenda. Korkmaz całą karierę spędził w Galatasaray. Zaczynał jako junior w 1979 roku, a po 8 latach dołączył do pierwszego zespołu. W drużynie grającej na Stadionie im. Alego Sami Yena karierę rozpoczynał również młodszy brat Bülenta − Mert (w 1987 r.). Starszy z Korkmazów zawiesił buty na kołku w 2005 r., po rozegraniu 588 meczów w barwach Galaty (dane za transfermarkt). 8 razy był mistrzem Turcji, 6-krotnie sięgał po krajowy puchar, wywalczył też Puchar UEFA i Superpuchar Europy. Był 102-krotnym reprezentantem kraju i brązowym medalistą MŚ 2002. Po zakończeniu kariery został trenerem.
Krzysztof
Maciejewski
Maciejewski
W GKS-ie Katowice od 1990 roku
Obrońca GKS-u nie miał tak bogatej kariery jak Korkmaz, ale też mógł pochwalić się osiągnięciami. Przynajmniej na krajowym podwórku. Z GieKSą dwukrotnie zdobył Puchar Polski i raz Superpuchar. W Katowicach spędził 5 lat. W tym czasie debiutował też w reprezentacji, gdy prowadził ją Henryk Apostel. W drużynie narodowej zaliczył tylko 5 spotkań − w tym dwa o punkty eliminacji mistrzostw Europy 1996: z Izraelem (1:2) i Azerbejdżanem (1:0). Gola nie udało mu się strzelić. W GKS-ie do siatki przeciwnika już trafiał. W 142 ligowych meczach zdobył 13 bramek. Kolejne 8 dorzucił w europejskich pucharach. Jedno trafienie zaliczył w Stambule, gdy przymierzył idealnie, po krótko rozegranym rzucie wolnym z Dariuszem Grzesikiem.
Roman Szewczyk protestujący u sędziego po skopaniu przez rywali Marka Świerczewskiego „wywalczył” najpierw żółtą, a później czerwoną kartkę. Działo się to w 60. minucie. Katowiczanie nie poddali się. (…) W dziesiątkę zdobyli bramkę, więc wydawało się, że jeszcze jedna leży w zasięgu możliwości. Ale nadzieje prysnęły w następnych minutach, kiedy boisko opuszczali ukarani czerwonymi kartkami kolejni piłkarze GKS-u, najpierw Adam Ledwoń, a później Piotr Świerczewski − przez pewien fragment meczu goniony przez 3 rywali po boisku. Arbiter widział jednak niesportowe zagrania tylko u piłkarzy Katowic…
STRONNICZOŚĆ SĘDZIEGO
Pokazywałem sędziemu, że brutalnie sfaulowany był Piotrek Świerczewski. W jego piszczelu został korek rywala. Klasnąłem aż w ręce. Sędzia podszedł i pokazał kartkę. Zszedłem do szatni, a jakiś czas potem przyszli Adam Ledwoń i Piotrek Świerczewski. Pytałem się ich, czy mecz się skończył, a oni mówią, że też zobaczyli czerwone kartki. Tak tam chyba wtedy musiało być.
WYWIAD PO LATACH DLA OFICJALNEJ STRONY KLUBOWEJ gkskatowice.eu, 18 marca 2020 r.
Z notatnika statystyka
MECZOWY RENTGEN
► 392. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► 141. mecz klubu z Polski w Pucharze UEFA
► 40. wyjazdowa porażka polskiego klubu w Pucharze UEFA
► 22. potyczka (dwumecz) polskiego klubu w 1/32 finału europejskich pucharów kończona na wyjeździe
► 22. mecz GKS-u w europejskich pucharach
► 20. wyjazdowa porażka polskiego klubu w meczu 1/32 finału Pucharu UEFA
► 10. mecz GKS-u w 1/32 finału Pucharu UEFA
► 12. mecz GKS-u w Pucharze UEFA
► 11. potyczka (dwumecz) GKS-u w europejskich pucharach
► 11. wyjazdowy mecz GKS-u w europejskich pucharach
SERIE I SERIALE
► 10. mecz GKS-u w Pucharze UEFA bez wygranej
► 10. mecz GKS-u w Pucharze UEFA bez remisu
► 10. wyjazdowy mecz GKS-u w europejskich pucharach (na 11 wszystkich) bez remisu, jedyny remis to 1:1 w Rovaniemi z fińskim ROPS w 1/32 finału Pucharu UEFA w sezonie 1989/90
► 10. mecz GKS-u w 1/32 finału europejskich pucharów bez wygranej
► 10. mecz GKS-u w 1/32 finału europejskich pucharów bez remisu
► Piąty wyjazdowy mecz GKS-u w Pucharze UEFA (na 6 wszystkich) bez wygranej, jedyne zwycięstwo to 1:0 w Turku z fińskim TPS w 1/32 finału Pucharu UEFA w sezonie 1990/91
► Piąty wyjazdowy mecz GKS-u w Pucharze UEFA (na 6 wszystkich) bez remisu, jedyny remis to 1:1 w Rovaniemi z fińskim ROPS w 1/32 finału Pucharu UEFA w sezonie 1989/90
► W żadnym z 6 wyjazdowych meczów w Pucharze UEFA GKS nie zdobył więcej niż 1 bramki – w 3 jedną i w 3 żadnej
► Piąty wyjazdowy mecz GKS-u w 1/32 finału europejskich pucharów (na 6 wszystkich) bez wygranej, jedyne zwycięstwo to 1:0 w Turku z fińskim TPS w 1/32 finału Pucharu UEFA w sezonie 1990/91
► Piąty wyjazdowy mecz GKS-u w 1/32 finału europejskich pucharów (na 6 wszystkich) bez remisu, jedyny remis to 1:1 w Rovaniemi z fińskim ROPS w 1/32 finału Pucharu UEFA w sezonie 1989/90
► Czwarty wyjazdowy mecz GKS-u w 1/32 finału Pucharu UEFA (na 5 wszystkich) bez wygranej, jedyne zwycięstwo to 1:0 w Turku z fińskim TPS w 1/32 finału Pucharu UEFA w sezonie 1990/91
► Czwarty wyjazdowy mecz GKS-u w 1/32 finału Pucharu UEFA (na 5 wszystkich) bez remisu, jedyny remis to 1:1 w Rovaniemi z fińskim ROPS w 1/32 finału Pucharu UEFA w sezonie 1989/90
JUBILEUSZE I REKORDY
► Czwarta kolejna wyjazdowa porażka GKS-u w meczu europejskich pucharów (pobity rekord klubowy)
► Czwarty kolejny wyjazdowy mecz GKS-u w europejskich pucharach bez wygranej (wyrównany rekord klubowy)
► Czwarty kolejny wyjazdowy mecz GKS-u w europejskich pucharach ze straconą minimum 1 bramką (wyrównany rekord klubowy)
► Piąty kolejny wyjazdowy mecz GKS-u w europejskich pucharach bez remisu (wyrównany rekord klubowy)
► Pierwszy gol dla Galatasaray był bramką nr 130 straconą przez polskie kluby w meczach 1/32 finału Pucharu UEFA
► 70. wyjazdowy mecz polskiego klubu w europejskich pucharach ze zdobytą dokładnie 1 bramką
► 70. potyczka (dwumecz) polskiego klubu w Pucharze UEFA
► 70. wyjazdowy mecz polskiego klubu w Pucharze UEFA
► 40. wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/32 finału europejskich pucharów ze straconą minimum 1 bramką
► 40. wyjazdowa porażka polskiego klubu w europejskich pucharach różnicą 1 bramki
TEN PIERWSZY RAZ…
► Pierwszy wyjazdowy mecz GKS-u w europejskich pucharach ze straconymi dokładnie 2 bramkami a zarazem pierwsza porażka w rozmiarze 1:2
PO OSTATNIM GWIZDKU
► 33. wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/32 finału europejskich pucharów ze zdobytą minimum 1 bramką
► 20. wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/32 finału europejskich pucharów ze zdobytą dokładnie 1 bramką
► Pierwszy gol dla Galatasaray był bramką nr 20 straconą przez GKS w wyjazdowych meczach europejskich pucharów
► Drugi gol dla Galatasaray był bramką nr 77 straconą przez polskie kluby w wyjazdowych meczach 1/32 finału Pucharu UEFA
► 10. wyjazdowa porażka polskiego klubu w meczu 1/32 finału europejskich pucharów różnicą 1 bramki
► 10. gol strzelony przez GKS w meczu Pucharu UEFA
► Piąty wyjazdowy mecz GKS-u w Pucharze UEFA (na 6 wszystkich) ze straconą minimum 1 bramką, jedyny bez straconej to 1:0 w Turku z fińskim TPS w 1/32 finału Pucharu UEFA w sezonie 1990/91
► Piąty wyjazdowy mecz GKS-u w 1/32 finału europejskich pucharów (na 6 wszystkich) ze straconą minimum 1 bramką, jedyny bez straconej to 1:0 w Turku z fińskim TPS w 1/32 finału Pucharu UEFA w sezonie 1990/91
► Czwarty wyjazdowy mecz GKS-u w 1/32 finału Pucharu UEFA (na 5 wszystkich) ze straconą minimum 1 bramką, jedyny bez straconej to 1:0 w Turku z fińskim TPS w 1/32 finału Pucharu UEFA w sezonie 1990/91
Galatasaray Stambuł - GKS Katowice
Puchar UEFA 1992/1993
Adrian WoźniakZobacz inne artykuły tego autora
Podziel się artykułem
Ładowanie