FKVHerb FK Ventspils
vs
Herb Wisły PłockWPŁ
13.08.200315:00
FK VentspilsHerb FK Ventspils
Logotyp Puchar UEFA (lata 90.)Logotyp Puchar UEFA (lata 90.)Puchar UEFA 2003/2004
FKVHerb FK Ventspils
1 : 1
Herb Wisły PłockWPŁ
(0 : 1)
13.08.200315:00Ventspils Olimpiskais Stadions, Windawa 1000
Ventspils Olimpiskais Stadions, Windawa 1000
Herb Wisły PłockWisła Płock
Igors Troickis48'
Andrejs Butriks60'
Dariusz Gęsior42'
Skrót meczu
1. połowa
2. połowa
Główka D. Gęsiora, niepewna interwencja D. Romanovsa
Strzał G. Mikulėnasa, D. Romanovs łapie piłkę
0:1 Gol D. Gęsiora, asysta A. Kobylańskiego
1:1 Gol A. Butriksa, asysta D. Bički
Strzał A. Kobylańskiego, D. Romanovs łapie piłkę

FK Ventspils - Wisła Płock 1:1, 13.08.2003

56 lat. Dokładnie tyle czekali kibice Wisły Płock na debiut swojej drużyny w europejskich pucharach. Wprawdzie nafciarze weszli do gry kuchennymi drzwiami (jako finalista Pucharu Polski – trofeum zdobyła Wisła Kraków, która sięgnęła też po mistrzostwo kraju i grała w eliminacjach Champions League) i na początku sezonu nie imponowali formą (przegrali 1:3 w Łęcznej z Górnikiem), ale zdawało się, że z rywalami z Łotwy poradzą sobie bez większych problemów. Niestety, już pierwszy mecz pokazał, że nie będzie tak łatwo. Po ostatnim gwizdku trener Mirosław Jabłoński skarżył się dziennikarzom: „Jestem zły, bo stworzyliśmy więcej dogodnych sytuacji i powinniśmy wygrać dwiema, a nawet trzema bramkami. Tak się jednak nie stało i będziemy drżeć o wynik”. Miał słuszne przeczucia. W rewanżu było jeszcze gorzej.

Przebieg spotkania
Relacja ze spotkania
Relacja ze spotkania
Zobacz składy drużyn:
FK Ventspils
Wisła Płock
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
42
GOOOL! Dariusz Gęsior!
Dariusz Gęsior
Herb Wisły Płock
Sędzia kończy pierwszą połowę. Do przerwy wynik 0:1.
Sędzia rozpoczyna drugą połowę.
46
Zmiana FK Ventspils.
Vladimirs Žavoronkovs
Andrejs Butriks
Siergiej Zangariejew
Branislav Jašurek
Herb FK Ventspils
48
Żółta kartka! Igors Troickis!
Igors Troickis
Herb FK Ventspils
60
GOOOL! Andrejs Butriks!
Andrejs Butriks
Herb FK Ventspils
69
Zmiana Wisła Płock.
Ireneusz Jeleń
Gražvydas Mikulėnas
Herb Wisły Płock
71
Zmiana FK Ventspils.
Ghenadie Anghel
Andriej Agafonow
Herb FK Ventspils
75
Zmiana Wisła Płock.
Wahan Geworgian
Ariel Jakubowski
Herb Wisły Płock
88
Zmiana Wisła Płock.
Maciej Terlecki
Aidas Preikšaitis
Herb Wisły Płock
Sędzia kończy mecz. Spotkanie zakończyło się wynikiem 1:1.
Wybierz drużynę:
Herb FK Ventspils
1
1
Herb Wisły Płock
Sędzia: Milan Šedivý
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
1
DenissRomanovs
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
18
IgorsKorabļovs
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
12
MārisSmirnovs
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
3
IgorsTroickis
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
4
TomášHejdušek
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
22
DeimantasBička
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
15
IgorisStukalinas
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
19
AndriejAgafonow
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
7
SiergiejZangariejew
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
24
BranislavJašurek
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
9
VitsRimkus
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
6
VladimirsŽavoronkovs
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
14
GhenadieAnghel
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
23
AndrejsButriks
Trener: Saulius Širmelis
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
1
D. Romanovs
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
18
I. Korabļovs
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
12
M. Smirnovs
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
3
I. Troickis
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
4
T. Hejdušek
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
22
D. Bička
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
15
I. Stukalinas
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
19
A. Agafonow
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
7
S. Zangariejew
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
24
B. Jašurek
Koszulka FK Ventspils (2003).Koszulka FK Ventspils (2003).
9
V. Rimkus
Pierwszy gwizdek! Zaczynamy spotkanie!
42
46
48
60
69
71
75
88
Trener:
Saulius Širmelis
Sędzia:Milan Šedivý

6

V. Žavoronkovs

14

G. Anghel

23

A. Butriks

FK Ventspils - Wisła Płock 1:1 (13.08.2003)FK Ventspils - Wisła Płock 1:1 (13.08.2003)
KADR Z TRANSMISJI

Przed pierwszym gwizdkiem śmiechu było co niemiara, bo Dariusz Romuzga ruszył na powitanie z kapitanem rywali Igorsem Troickisem, trzymając w ramionach klubową maskotkę. Zamiast dłoni podał Łotyszowi skrzydło pluszowego orła. Po meczu wiślakom humor już tak nie dopisywał.

Obawa. To właściwe słowo na podkreślenie wszelkich działań Wisły Płock przed pojedynkiem z Ventspils. Z jednej strony wiara w dobry wynik, ale płocczanie byli pełni obaw. Tymczasem okazało się, że nie taki diabeł straszny. 7:0 i 1:3 – to porównanie ostatnich ligowych osiągnięć obu drużyn dawało na pewno sporo do myślenia. Może dlatego nafciarze rozpoczęli mecz bardzo ostrożnie i na pewno zbyt nerwowo. Z każdą jednak minutą przekonywali się, że i błyskawiczne kontry gospodarzy mogą być pożyteczne. Bo po opanowaniu środka pola więcej miejsca robiło się też na skrzydłach. A to oznaczało rosnącą przewagę gości.

Fragment relacji Andrzeja Zarębskiego dla portalu sport.pl; 13 sierpnia 2003 r.
PEŁNI OBAW NAFCIARZE
FK Ventspils - Wisła Płock 1:1 (13.08.2003)FK Ventspils - Wisła Płock 1:1 (13.08.2003)
KADR Z TRANSMISJI

W tym momencie zdawało się, że nafciarze będą mieli mecz pod kontrolą. Dośrodkowanie Andrzeja Kobylańskiego pięknym strzałem głową na gola zamienił Dariusz Gęsior. Wisła objęła prowadzenie 1:0.

Drugi trener Ventspilsu – Saulius Cekenavicius – podglądał Wisłę w przegranym meczu z Górnikiem Łęczna i na tej podstawie wyciągnął błędne wnioski na temat ich rzeczywistej siły. W łotewskiej prasie przedstawił zespół Jabłońskiego jako outsidera polskiej ligi, grającego prosty, atletyczny futbol. Podobne informacje najwyraźniej przekazał również swoim podopiecznym, bo gospodarze – których roczny budżet jest dwukrotnie wyższy od Wisły (sic!) – zaatakowali w pierwszych minutach bardzo odważnie. I już po drugiej akcji mogli, a nawet powinni objąć prowadzenie.

Fragment relacji Adama Godlewskiego; „Piłka Nożna”, 19 sierpnia 2003 r.
MYLNE WRAŻENIE
FK Ventspils - Wisła Płock 1:1 (13.08.2003)FK Ventspils - Wisła Płock 1:1 (13.08.2003)
KADR Z TRANSMISJI

Po godzinie gry z bramki cieszyli się piłkarze Ventspils. Litwin Deimantas Bička znalazł lukę w płockiej obronie i zagrał do Andrejsa Butriksa. Łotewski rezerwowy nie dał szans Jakubowi Wierzchowskiemu.

Mirosław Jabłoński

Z tego meczu możemy być zadowoleni, bo to był pierwszy pojedynek Wisły w europejskich pucharach. I to nie przegrany. Z drugiej strony po strzeleniu pierwszej bramki sytuacja tak się ułożyła, że mogliśmy wynik podwyższyć. Szkoda, że moi zawodnicy tego momentu słabości Ventspilsu nie wykorzystali. Po przerwie oddaliśmy inicjatywę w środku pola. Przestaliśmy grać piłką i to był błąd, który kosztował nas utratę bramki.

Pomeczowa wypowiedź Mirosława Jabłońskiego
PIERWSZY I NIE PRZEGRANY
POSTACIE MECZU
Māris SmirnovsMāris Smirnovs
MĀRIS
SMIRNOVS
W FK Ventspils od 2000 roku

Wysoki, długowłosy obrońca, dobrze znany kibicom Amiki Wronki i Górnika Zabrze – w barwach tych klubów w latach 2004-09 rozegrał na boiskach ekstraklasy prawie 40 spotkań. Przy Roosevelta nie wspominają go jednak najlepiej, bo był autorem jednego z najbardziej kuriozalnych samobójów strzelonych na polskich boiskach. W listopadzie 2008 roku w meczu z Polonią w Warszawie po dośrodkowaniu jednego z rywali, stojąc w polu karnym, przez nikogo nie atakowany, próbował wybić piłkę na rzut rożny głową, ale zrobił to tak nieudolnie, że pięknym lobem pokonał własnego bramkarza. Na szczęście tak spektakularny kiks zdarzył mu się tylko raz. W reprezentacji Łotwy rozegrał 21 spotkań. Po zakończeniu kariery pracował jako drugi trener Ventspilsu.

Dariusz Gęsior po meczu Ruch Chorzów - GKS Bełchatów 1:0 (16.06.1996).Dariusz Gęsior po meczu Ruch Chorzów - GKS Bełchatów 1:0 (16.06.1996).
DARIUSZ
GĘSIOR
W Wiśle Płock od 2003 roku

„Łotysze to wcale nie kelnerzy, więc mecz w Płocku nie będzie taki łatwy, jak się niektórym wydaje. Mamy w składzie niezłe nazwiska, ale brakuje zgrania. Maciek Terlecki musi nadrobić zaległości treningowe, a Aidas Preikšaitis – poszukać formy. Andrzej Kobylański chyba już nie będzie biegał po lewym skrzydle jak za najlepszych lat, od jednego do drugiego pola karnego. Może doświadczenie powinien wykorzystywać w ataku?” – mówił po meczu. Słowa doświadczonego zawodnika, który latem 2003 roku przeniósł się z Amiki Wronki do Wisły Płock, okazały się prorocze. Nafciarze, mimo że dokonali kilku spektakularnych transferów, początek sezonu mieli nieudany i dopiero na wiosnę zaczęli się liczyć w ligowej rywalizacji. Długo brakowało im na boisku zrozumienia i zgrania. Dwa tygodnie później kosztowało ich to odpadnięcie z pucharowej rywalizacji.

Ariel Jakubowski

Podchodziliśmy do tych meczów spokojnie, ale bez lekceważenia rywala. Wręcz sami się mobilizowaliśmy, żeby nie tracić koncentracji. Czegoś jednak zabrakło. Po wyjazdowym remisie czuliśmy, że to przeciwnik jak najbardziej do wyeliminowania.

Ariel Jakubowski w rozmowie z Przemysławem Michalakiem dla weszlo.com; 25 lipca 2019 r.
CZEGOŚ ZABRAKŁO

NA STARYCH SZPALTACH

Piłka Nożna po Ventspils - Wisła Płock 1:1 (13.08.2003)Piłka Nożna po Ventspils - Wisła Płock 1:1 (13.08.2003)
„Piłka Nożna” po meczu FK Ventspils – Wisła Płock.
Z notatnika statystyka
AUTOR: Wojciech Frączek
MECZOWY RENTGEN

► 654. mecz polskiego klubu w europejskich pucharach
► 273. mecz klubu z Polski w Pucharze UEFA
► 20. gol stracony przez polskie kluby w wyjazdowych meczach 1/128 finału Pucharu UEFA

JUBILEUSZE I REKORDY

► Pobity rekord polskich klubów liczby kolejnych meczów ze zdobytą bramką w 1/128 finału Pucharu UEFA – 16
► 950. gol strzelony przez polskie kluby w europejskich pucharach
► 40. gol strzelony przez polskie kluby w wyjazdowych meczach 1/128 finału Pucharu UEFA

TEN PIERWSZY RAZ…

► Historyczny, pierwszy mecz Wisły Płock w europejskich pucharach
► Pierwszy remis polskiego klubu w wyjazdowym meczu 1/128 finału Pucharu UEFA w rozmiarze 1:1
► Pobity rekord polskich klubów liczby kolejnych wyjazdowych meczów ze zdobytą bramką w 1/128 finału Pucharu UEFA – 8

PO OSTATNIM GWIZDKU

► 190. mecz polskiego klubu w Pucharze UEFA ze straconą bramką
► 25. gol stracony przez polskie kluby w 1/128 finału europejskich pucharów (tylko Puchar UEFA)
► 10. wyjazdowy mecz polskiego klubu w 1/128 finału Pucharu UEFA ze straconą bramką
► W wyjazdowych meczach 1/128 finału Pucharu UEFA polskie kluby strzeliły 2 razy więcej bramek niż straciły (40-20)